Débat sur les OGM

[{"translate":true,"description":"Nourriture et environnement propres. Transparence alimentaire. Justice alimentaire et environnementale. Pour voir un monde o\u00f9 nous avons une divulgation compl\u00e8te de ce qu'il y a dans la nourriture que nous mangeons et comment elle est produite. Voir un monde dont les syst\u00e8mes alimentaires et \u00e9cologiques sont propres, accessibles \u00e0 tous et enti\u00e8rement prot\u00e9g\u00e9s de la contamination par les OGM et autres toxines.","description_original":"Clean food and environment. Food transparency. Food and environmental justice. To see a world where we have full disclosure of what is in the food we eat and how it is produced. To see a world whose food and ecological systems are clean, accessible to all, and fully protected from contamination by GMOs and other toxins."},{"lg":"en","primary":true,"description":"Nourriture et environnement propres. Transparence alimentaire. Justice alimentaire et environnementale. Pour voir un monde o\u00f9 nous avons une divulgation compl\u00e8te de ce qu'il y a dans la nourriture que nous mangeons et comment elle est produite. Voir un monde dont les syst\u00e8mes alimentaires et \u00e9cologiques sont propres, accessibles \u00e0 tous et enti\u00e8rement prot\u00e9g\u00e9s de la contamination par les OGM et autres toxines.","description_original":"Clean food and environment. Food transparency. Food and environmental justice. To see a world where we have full disclosure of what is in the food we eat and how it is produced. To see a world whose food and ecological systems are clean, accessible to all, and fully protected from contamination by GMOs and other toxins."}]

[{"translate":true,"description":"La campagne STOP GE Trees est une alliance nationale et internationale d'organisations qui se sont unies pour interdire la diss\u00e9mination \u00e9cologiquement et socialement d\u00e9vastatrice d'arbres g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s dans l'environnement. Global Justice Ecology Project (\u00c9tats-Unis) coordonne, administre et collecte des fonds pour la campagne. Le World Rainforest Movement (Uruguay) est le contact sud de la campagne et dispose de documents en anglais, espagnol et portugais.","description_original":"The Campaign to STOP GE Trees is a national and international alliance of organizations that have united towards prohibiting the ecologically and socially devastating release of genetically engineered trees into the environment. Global Justice Ecology Project (U.S.) coordinates, administrates and fundraises for the campaign. World Rainforest Movement (Uruguay) is the Southern contact for the Campaign and has materials in English, Spanish and Portuguese."},{"lg":"en","primary":true,"description":"La campagne STOP GE Trees est une alliance nationale et internationale d'organisations qui se sont unies pour interdire la diss\u00e9mination \u00e9cologiquement et socialement d\u00e9vastatrice d'arbres g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s dans l'environnement. Global Justice Ecology Project (\u00c9tats-Unis) coordonne, administre et collecte des fonds pour la campagne. Le World Rainforest Movement (Uruguay) est le contact sud de la campagne et dispose de documents en anglais, espagnol et portugais.","description_original":"The Campaign to STOP GE Trees is a national and international alliance of organizations that have united towards prohibiting the ecologically and socially devastating release of genetically engineered trees into the environment. Global Justice Ecology Project (U.S.) coordinates, administrates and fundraises for the campaign. World Rainforest Movement (Uruguay) is the Southern contact for the Campaign and has materials in English, Spanish and Portuguese."}]